Закуски
Мясные и рыбные закуски
Гармоничная симфония трех сортов мяса: отварной говядины, говяжьего языка, перепела. Это сочетание дополняется кусочками средней нарезки отварного картофеля и моркови, зеленного горошка, зеленного яблока, зеленного лука, лука шалота, соленных огурцов и яиц. Салат заправлен майонезным соусом и увенчан варенным перепелиным яйцом.
Разновидность тартара из солёной сельди по-русски. Нежная солёная сельдь, нарезанная кусочками, с слоем свежего лука, покрытая слоями отварных и натёртых овощей: картофеля, моркови, свёклы, а также натёртых варёных яичных белков. Подаётся с соусом на основе майонеза и кусочками соленой рыбы.
Слегка посоленная красная икра, завернутая в румяный блинчик с сырным кремом. Украшается ломтиками лимона.
Икра осётра, подаётся на дроблёном льду с тостами и сливочным маслом.
Fromage
Une garniture de fromages : mozzarella et ricotta, habilement enveloppée dans une fine pâte sans levain, dont les extrémités sont reliées comme des plis de tissu. Plusieurs pièces sont servies dans la sauce avec menthe hachée «Gebjalia». Portion : 3 pièces.
Овощные закуски
Основу этого очень популярного блюда грузинской кухни составляют различные овощи или зелень, а также грецкие орехи и специи. Минимальная термическая обработка овощей и зелени позволяет сохранить почти все витамины. На тарелке мы подаём пять видов пхали: из баклажана, перца, свёклы, тыквы и шпината с мчади (кукурузными лепёшками)/
Супы
У многих православных народов принято начинать обед с жидкого блюда. Оно может быть горячим или холодным, на мясном, рыбном, грибном или овощном бульоне, даже на молоке, кефире, квасе или фруктовом соке. В жидкость может добавляться любая комбинация продуктов. Отсюда большое разнообразие рецептов: от наваристых мясных до постных овощных.
Мясные блюда
Насыщенный бульон на говяжьей кости с капустой, картофелем, томатом, свёклой, луком, морковью, зеленью и мягким варёным мясом. Подаётся со сметаной и домашним хлебом.
Богатый борщ на говяжьей кости, подаётся со сметаной, ржаным хлебом «Бородинским», ломтиками сала по-украински, маринованным чесноком и стопкой ледяной водки (4cl).
Poisson
Dans un bouillon riche, préparé à l‘os de bœuf, on ajoute des choux, pommes de terre, concentré de tomates, coriandre, aneth, persil, vinaigre, betteraves, oignons, carottes et, à la fin, des morceaux de bœuf tendre et bien cuit. Accompagné de crème fraîche et de pain fait maison
Блюда
Мясные блюда
В насыщенный бульон, приготовленный на говяжьей кости, добавляются капуста, картофель, томатная паста, кинза, укроп, петрушка, уксус, свёкла, лук и морковь. Подаётся со сметаной и домашним хлебом
В насыщенный бульон, приготовленный на говяжьей кости, добавляются капуста, картофель, томатная паста, укроп, петрушка, уксус, свёкла, лук и морковь. В конце - кусочки нежной хорошо протушенной говядины. Подаётся со сметаной, ржаным хлебом «Бородинский», салом «по-украински», маринованным чесноком и рюмкой ледяной водки (4 cl).
Отварные изделия домашнего приготовления, приготовленные из бездрожжевого теста, в которое завёрнута начинка из рубленой говядины и свинины. Подаются со сливочным маслом и сметаной. Порция: 8 штук.
Нежное мясо ягнёнка, зелёный лук, свежий эстрагон (тархун), чеснок, свежая кинза, зелёные сливы, сливочное масло, перец, острый перец с небольшим количеством белого вина образуют превосходное сочетание в горшочке.
Знаменитое блюдо украинской кухни. Куриное филе с маслом внутри, приправленным укропом, петрушкой и чесноком, панированное в муке, яйце и панировочных сухарях. Сформованное в шар, обжаренное во фритюре. При разрезании растопленное масло вытекает изнутри. Это блюдо подаётся с сырным соусом, зелёным салатом и тушёными яблоками.
Филе телятины, нарезанное ломтиками и приготовленное с грибами в сметанном соусе. Это блюдо подаётся с картофельным пюре и маринованными овощами.
Жареный цыплёнок в соусе на основе свежей ежевики, зелёного винограда, свежей кинзы, чеснока и петрушки. Подаётся с салатом из свежих овощей.
Хинкали
Свежие хинкали, приготовленные дома, готовятся в кипящей воде. Принято есть хинкали руками, оставляя «хвостики» несъеденными.
Сочная начинка из ягнёнка с различными специями, умело завернутая в тонкое бездрожжевое тесто, концы которого соединены как складки ткани. Порция 3 штуки
Сочная начинка из свинины и говядины с различными специями и травами, умело завернутая в тонкое бездрожжевое тесто, концы которого соединены как складки ткани. Порция 3 штуки.
Сочная начинка из грибов с различными специями и травами, умело завернутая в тонкое бездрожжевое тесто, концы которого соединены как складки ткани. Порция 3 штуки.
Servi avec pommes de terre écrasées au mozzarella et beurre fondu et pimente.
Le filet de veau, coupé en tranches et cuit dans une sauce à base de crème fraîche entière. Ce plat est servi avec purée de pommes de terre, champignons et cornichons fermentés.
Blancs de poulets hachés et mélangés avec oignons et oeufs frais, salé et poivré, modelés en forme de petit bateau, beurre ramolli mis à l’intérieur de ce bateau, couvert de chapelure de biscotes grossièrement concassées. Accompagné de grains de serrasin préparés aux carottes et vin blanc.
Fromage
Хачапури
Хачапури по праву является гордостью грузинской кухни. В 2019 году блюдо «хачапури» получило статус нематериального памятника культурного наследия Грузии.
Свежее дрожжевое тесто формуется в круглую форму, наполненную начинкой из сыров фета и моцарелла.
Свежее дрожжевое тесто формуется в круглую форму, наполненную начинкой из сыров моцарелла и фета. На поверхность этого хачапури мы добавляем смесь яйца и сыра.
Свежее дрожжевое тесто формуется в виде лодочки, наполненной начинкой из сыров: фета, моцарелла. Эта «лодочка» запекается в духовке до золотистого цвета. Перед подачей сверху добавляются сырой яичный желток и кусочек сливочного масла, которые нужно вилкой самому смешать с сыром внутри «лодочки».
Рыбные и растительные блюда
Сначала ломтик свежего осетра, замаринованный в соусе из томатов, лимона, чеснока, кайенского перца, запекается в духовке. Рыба подаётся на слое цельного (коричневого) риса, в сопровождении заправленных соусом лисьстев салата, зелёной спаржи, запечённых в духовке томатов и чёрных оливок, соуса «Наршарап» и небольшого горшочка маринованных ламинарий (разновидность морских водорослей).
Три лепёшки, приготовленные из тёртого картофеля, муки, чеснока и петрушки, подаются со свежей сметаной.
Фасоль, тушённая с петрушкой, свежей кинзой, сельдереем, чесноком, луком, растительным оливковым маслом и грузинскими специями. Подаётся в горшочке, украшенная зёрнами граната и сопровождается маринованными овощами.
Картофель, запечённый в духовке с грибами, красным и зелёным перцем, луком, растительным маслом, свежим укропом. Подаётся с соусом на основе томатов.
Растительные блюда
Баклажан, начиненный тофу, помидорами, перцем, чесноком, зеленным луком, оливковым маслом, кориандром, укропом, запекается в духовке.
Красная фасоль, приготовленная с луком, чесноком, кориандром, петрушкой, лавровым листом, черным перцем, подается с ферментированными овощами.
Дессерты
На молоке
Мороженое может сопровождаться по вашему выбору: шоколадным или карамельным соусом или соусом из засахаренной малины.
Торт на основе безе, заварного крема, украшен ягодами и свежими фруктами.
Многослойный торт с ингредиентами: масло, мёд, яйца, сахар, пшеничная мука. С кремом, приготовленным из сгущённого молока и ванили.
Две небольшие лепёшки, приготовленные из творога, пшеничной манной крупы, яиц, ванили, сахара, муки и сливочного масла. Подаётся на выбор: со сметаной, малиновым сиропом или сгущённым молоком.
Десерты на растительной основе
лимонный или клубничный один шарик
Густое желе на основе сока чёрного винограда и кукурузной муки.